Kung Fury

Раскадровка

Kung Fury — шведский среднеметражный фильм жанра «американский боевик 80-х годов», снятый в 2012—2014 гг. любительским творческим кинообъединением «Laser Unicorns». Финансирование фильма осуществлялось на народные деньги посредством сайта Kickstarter.

Сюжет фильма

Трейлер фильма

Kung Fury Trailer.VHS

Русский перевод в стилистике VHS-переводов от Агента Диего

1980-е годы, Майами-Бич, Флорида, США. Молодой американский полицейский китайского происхождения Кунг Фьюри проводит очередное успешное обезвреживание особо опасных бандосов, попутно разгромив здание мэрии, перестреляв кучу народа и причинив добра городу на кругленькую сумму. Так как он сделал это не в первый раз, шеф полиции устроил ему разнос и отстранил от работы. Видимо это было не в первый раз, поскольку в ответ Кунг сдал значок и ушёл из полиции Майами ради выполнения Великой Цели.

Великая Цель состоит в том, чтобы стать Самым Великим Мастером Кунг-Фу в Истории. Проблема в том, что это место оказалось занято, а соперник — ни кто иной, как… Адольф «Кунг-Фюрер» Гитлер, лидер Третьего Рейха и самый быстрый рукомётчик. Обычно такие титулы оспариваются в личном бою, но в связи с официальной смертью непобеждённого носителя, титул закреплён за Гитлером навечно. К тому же Гитлер недавно убил друга Кунга. Впрочем, один приятель, слегка поехавший компьютерный гений изобрёл интересный способ путешествия во времени — «взлом пространственно-временного континуума» (Time Hacking). Экипировавшись оружием и встав на клаву, Кунг готовится переместиться в Берлин 1944 года на Чемпионат Мира по Хайль-Гитлеру, проходящий в Бункере Фюрера. Но хакер оказался ламером и хакнул слишком много времени, в результате чего Кунг оказался в ранне-средневековом Свитьоде (и не абы где, а в Асгарде — стране Северных б-гов)… с динозаврами.

Там Кунг встречает валькириеподобную красну девицу варяжской наружности (в титрах указана как «Viking Babe»). С помощью этой тян и призванного ею скандинавского бога Тора герой перемещается в Германию 1944 года и в нелёгком бою побеждает Гитлера и его фошистов. Но это вызывает непредсказуемые изменения в будущем, включающие в себя восстание игровых автоматов. Но бесстрашный коп-кунгфуист, осовремененная валькирия, Тор и модная в 1980-е автомашина DeLorean DMC-12 разбираются с этим на раз-два. После этого они уходят в закат. Занавес. Вот на это денег хватило.

Съёмочная группа

• Дэвид Сандберг (David Sandberg) — исполнитель роли Кунга Фьюри, режиссёр, сценарист, продюсер и руководитель ТО «Лазерные Единороги»
• Джоанна Хоггблом (Joanna Häggblom) — «Крошка Валькирия» (Viking Babe, исполнительница главной роли, одна из основателей ТО)
• Леопольд Нильссон (Leopold Nilsson) — хакер (Hacker Man), приятель Кунга, изобретатель «Машины Взлома Времени».
• Андреас Калинг (Andreas Cahling) — Тор, б-г грома.
• Пер-Хенрик Арвидиус (Per-Henrik Arvidius) — шеф полиции, начальник Кунга.
• Операторы:
  • Хеннинг Сандстрём (Henning Sandström) — оператор аэрофотосъёмки
  • Мартин Гардемальм (Martin Gärdemalm)
  • Йонас Эрнхилл (Jonas Ernhill)
  • Линус Андерссон (Linus Andersson)
  • Маттиас Андерссон (Mattias Andersson)
• Компании Lampray и Salmon Fox — помощь в съёмках и создании компьютерной графики

Предыстория

В 2012 году молодой начинающий шведский режиссёр Дэвид Сандберг (David Sandberg) решил доказать всему миру (и Голливуду в целом и Майклу Бэю в частности), что энтузиаст-самоучка способен в тёплых ламповых домашних условиях за копейки снять боевичок, который не уступил бы Крепкому Орешку.

When I started this project over a year ago I was driven by a strong will, love for the 80s and action movies to create a unique movie that the world has never seen, which has taken to a finished trailer and enough material to create a 30 minute long film. This with help of friends and giddy days. This movie has been made on a very limited budget. At the beginning of this project I took $5000 of my own money and just started shooting whenever I and my friends had time.

Дэвид Сандберг о начале съёмок.

Ссылки

• Список ссылок по теме
• Страничка на КиноПоиске
• Страница на сайте Экранка.Ру
• Kung Fury — инди-фильм про Кунг-Фу-копа, Гитлера, девушку-Викинга и прочий бред
• Kung Fury бьёт рекорды на Kickstarter
• Страничка на MySpace
• KUNG FURY — ПРОСТО!!!!!!!! // Антон Логвинов
• KUNG FURY by Laser Unicorns — Фан-клуб фильма ВКонтакте
• Интервью создателя
• Kung Fury //PHB GAMES
• KUNG FURY by Laser Unicorns на Кикстартере